1.野良犬

作词:石桥凌
作曲:石桥凌

今夜も俺ら野良犬
暗いビルの谷间で
あの娘に 爱が届けと
月に远吠えてる
狭い箱に入れられ
锁につながれて
俺らと同じ月を见て
泪流すのか

※吠えろ!お前も喉が裂けるほど
そしたら 今すぐ 连れ出す
吠えろ!お前も悲しいほどに
野良犬も そんなに恶くない※

いつも话し相手は
壁にうつる影さ
いつかは 锁ちぎりすて
夺って 逃げてやる

吠えろ! お前も 牙を向けてやれ
そして 今すぐ 驱け出せ
吠えろ! お前も 淋しいほどに
いつでも 俺らの 胸にこい

(※くり返し)


2.喝!


3.R&R エアー・メイル


4.トウキョウ・シティは风だらけ


5.バッド・ニュース(黑い予感)


6.ボーイズ&ガールズ


7.ダディーズ・シューズ

作词:石桥凌
作曲:石桥凌

おやじの靴を はいてみた
俺には ちょっと キツイけど
なかなか涩い音をだす
Stepping Slipping it's my Daddy's shoes

トンガリ靴を はいたまま
ヤツと町を步いたら
耻ずかしそうに 笑いだす
Stepping Slipping it's my Daddy's shoes

そうさ これが 俺の
俺らの おやじの靴さ
擦り切れてて キズだらけの
古ボケた靴
カビ臭いスーツを着たら
4ビートが流れ出し
When the Saints go marching in
Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
そうさ これが 俺の
俺らの おやじの呗さ
酒を饮んで いつも调子っぱずれだった呗

おやじの靴を はいてみた
俺には ちょっと キツイけど
なかなか涩い音をだす
Stepping Slipping it's my Daddy's shoes

おやじの靴が ひかりだし
今じゃ 一番 お气に入り
ビルの谷间で踊り出す
Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
Stepping Slipping it's my Daddy's shoes
Stepping Slipping it's my,
Stepping Slipping it's my,
Stepping Slipping it's my Daddy's shoes


8.スタンディング・オン・ザ・ストリート


9.さらば相棒

作词:石桥凌/田中一郎
作曲:田中一郎

夜が近づいて 列车のライトが
つく顷お前も 自由になれる
“最低、最恶、二度と戻らねェ”
ふくらんだトランクを蹴とばしながら
そんなに くさるなよ
そんなに くさるなよ
满たされない街に
サヨナラするんだろ

雨のTOKYO STATION
泣いてる STATION
さらば相棒 お前と俺に干杯

ガキの顷から いつも二人で
都会の梦ばかりを追いかけていた
明日はホーム・タウン ゆっくり眠りなよ
もえつきた心も 身体もやすめ
电话を 忘れるな
电话を 忘れるな
あの娘に出会ったら
幸せに暮せるさ

雨のTOKYO STATION
泣いてる STATION
さらば相棒 お前と俺に干杯

雨のTOKYO STATION
震えてる STATION
よれたコート 疲れた后姿

雨のTOKYO STATION
泣いてる STATION
さらば相棒 终りのない旅へ


10.ウィスキー&ウォッカ


11.ファクトリー

作词:石桥凌
作曲:田中一郎

亲父は町いちの权力者
いくつも会社をきりまわす
その昔ヤバイ桥も渡って
今でもワンマンの顽固者
息子の俺にも构わない
何を言っても相手にしない
俺は今年で18になり
亲父の工场に动きに出た
コーヒーとサンドウィッチ 流し迂み

每日いつものバスにとび乘り
朝の集会に颜を出す
次第に俺にも世の中の
表と里が解かり出す
ハンチングとサスペンダー 腕を上げ

ユニオンの旗の下で 俺达は集った
ユニオンの旗の下で 俺达は动いた

ある时リーダーに俺は选ばれ
每日亲父と斗った
机の上には书类があふれ
朝から晚まで走り回った
町には不况の风が吹き荒れ
会社も斜めに倾いた
そのうち昔が暴かれて
亲父は手锭をかけられた
サンライズとサンセット 映し出す

ユニオンの旗の下に パトカーが止まってる
ユニオンの旗の下に パトカーが待っている
ユニオンの旗の下で 俺达は集った
ユニオンの旗の下で 俺达は动いた
ユニオンの旗の下で 俺达は立ちすくみ
ユニオンの旗の下で 俺达は息をのむ

后ろの座席に深く
亲父はうなだれて
最后にはすぼめた肩を
震わせて俺を见た
しばらくあの目がやきついて
俺は亲父の部屋に戻った
广场の皆を呼び出し
いつものように机械を回す
コーヒーとサンドウィッチ 流し迂み
コーヒーとサンドウィッチ 流し迂み


12.トラブルド・キッズ


13.ジャスト・ア・16


14.魂こがして

作词:石桥凌
作曲:石桥凌

Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh!

スポットライトは孤独を映し
色褪せた 场面にピリオドを打つ
片道キップを二枚手に入れ
喜 びと 悲しみの停车场に立つ

家も 町も 远く离れて
一人道を走る
ボクサ-のように闇切り开け!
魂 焦がして

ピエロに疲れて 眠れぬ夜は
梦の又梦见るさ あの娘の胸で
历史に残すさ この恋だけは
足元にひかれてる ラインを消して

爱も金も 今までいつも
ひとときだけ 热く
花火のように燃えちまったよ
心 焦がして

家も 町も 远く离れて
一人道を走る
ボクサ-のように闇切り开け!
魂 焦がして

魂 焦がして

Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh! Yeh! Yeh!
Yeh!Yeh!Yeh!
Yeh! Yeh! Yeh!